——从词的构成元素辨析近义同义词
词语都是由字的元素构成的,所以分析近义同义词的不同,我们应从它们不同的字元素着手,揣摩其异同。首先我们应先拆分词语,明晰构成这些词语的字元素,然后从感情色彩、范围大小、程度轻重等角度充分掌握这些字元素的含义和特性,由此作为辨析同义近义词的重要依据。
例题1:惊异、惊奇、惊讶、诧异、讶异、惊诧
(一)所含字元素:惊、异、奇、讶、诧
(二)字元素的含义:
惊:
(1)害怕,精神受了突然刺激而紧张不安,如:~恐、~骇、~惶、~诧
(2)震动,如:~动、~扰
(3)出人意料的:~喜
异:
(1)不同的:~常、~性
(2)分开:离~、~居
(3)另外的,别的:~日、~地
(4)特别的:奇~、~闻
(5)奇怪:惊~、诧~
奇:
(1)特殊的,稀罕,不常见的:~闻、~妙
(2)出人意料的,令人不测的:~兵、~袭
(3)惊异,引以为奇:~怪、惊~
(4)泛指一切奇特的、异乎寻常的人或事物
讶:
(1)(訝)形声字,从言,牙声
(2)本义为迎接,如:讶客(迎接宾客)、讶宾(迎宾)
(3)诧异,感到意外
(4)责怪
诧:
(1)诧(詫)形声字,从言,宅声,本义为夸耀
(2)惊讶
(3)诳,欺骗
(三)字元素特性分析
1.按字元素归类
含“惊”元素词:惊异、惊奇、惊讶、惊诧
含“诧”元素词:诧异、惊诧
含“异“元素词:惊异、诧异、讶异
2.特性辨析
首先我们按照词条,摘取共有字元素在各个词语中的惯用解释来辨析,当惯用解释不足以区分两个词语时,再继续向字元素的其他引申义拓展。
含“惊”元素词:
惊异:不同字元素为“异”,侧重点在不同的。
惊奇:不同字元素为“奇”,侧重点异乎寻常、稀罕。
惊讶:不同字元素为“讶”,本意为迎接,引申为感到意外。
惊诧:本义为夸耀,常带有些许贬义色彩。
含“诧”元素词和含“异“元素词可按照上述特性分析方法一一辨析。